Wynajęcie mieszkania

88
0

WYNAJĘCIE MIESZKANIA – Å LEIE AV LEILIGHET

agencja nieruchomości – eiendomsmegling kontor

blok mieszkalny – boligblokk

czynsz – husleie

dom – hus

dom czynszowy – leiegård

dozorca – vaktmester

garaż – garasje

kredyt hipoteczny – huslån, boliglån

kupić – å kjøpe

lokator – leietaker

mieszkać – å bo

mieszkanie – leilighet

parter – første etasje

piętro – etasje

pokój – rom

pośrednik handlu nieruchomościami – eiendomsmegler

przeprowadzać się – å flytte

umowa najmu – leieavtale

właściciel nieruchomości – utleier

wynająć – å leie

wziąć kredyt hipoteczny – å ta opp boliglån

zarządca – administrerende direktør

– Musimy się przeprowadzić. Nasze obecne mieszkanie jest za małe. – Vi må flytte. Vår leilighet er for liten.

– Powinniśmy zadzwonić do licencjonowanej agencji nieruchomości i skontaktować się z agentem. – Vi bør ringe eiendomsmegleren kontor og ta kontakt med eiendomsmegler.

– Jak mogę Państwu pomóc? – Hva kan jeg hjelpe dere med?

– Szukamy nowego mieszkania. Interesuje nas trzypokojowy apartament w centrum Londynu. – Vi leter etter ny lelighet. Vi ønsker oss en 3roms lelighet i sentrum av London.

– Mam dla Państwa ofertę. Trzypokojowy apartament w domu czynszowym przy ulicy Oxford. Dom jest strzeżony i posiada garaże dla lokatorów. – Jeg har et tilbud til dere, en 3 roms leil i en leiegård i Oxford Street. Gårdet er bevoktet og det finnes garasjeplass til leietakerenene.

– To jest dokładnie to, czego szukamy. Ile wynosi czynsz? – Dette er akkurat hva vi er på let etter. Hvor mye er husleien?

– Czynsz wynosi  500 funtów miesięcznie i zawiera opłaty za media. – Den er 500 pund per måned – inkludert strøm og alle kostnader.

– Wspaniale. Bierzemy. – Flott. Vi tar den.

(88)

NAPISZ KOMENTARZ

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Twitter
praca_zagranica on Twitter
35 people follow praca_zagranica
Twitter Pic 79johnny Twitter Pic Atlinski Twitter Pic lukasz19 Twitter Pic KantorCe Twitter Pic 538b0480 Twitter Pic Monika96 Twitter Pic mTlumacz Twitter Pic YaajobP