W mieście

23
0

 ER DET EN MINIBANK HER I NÆRHETEN? – CZY W POBLIŻU JEST JAKIŚ BANKOMAT?

 apotek – apteka

 bakeri – piekarnia

 bank – bank

 bensinstasjon – stacja benzynowa

 bibliotek – biblioteka

 blomsterbutikk – kwiaciarnia

 bokhandel – księgarnia

 bussholdeplass  – przystanek autobusowy

 butikk – sklep

 fisketorget – targ rybny

 flyplass – lotnisko

 fotobutikk – fotograf

 gateulica

 hotelhotel

 jernbanestasjon, togstasjondworzec kolejowy

 kafé, kaffebar – kawiarnia

 kinokino

kjøpesenter [/responsivevoice] – centrum handlowe

 kjøttbutikk – mięsny

 konditori – cukiernia

 matbutikk – sklep spożywczy

 minibank – bankomat

 postkontor – poczta

 pub – pub

 restaurant – restauracja

 senter – centrum

 sykehus  – szpital

 turistinformasjon informacja turystyczna

 veidroga

 vinmonopolet – sklep monopolowy

 

Przykładowe wyrażenia

 

 å liggeleżeć, znajdować się

 å svingeskręcić

 bakza, z tyłu

 dertam

 der bortetam, tam dalej

 foranprzed, z przodu

 første gate tilpierwsza ulica na prawo

 første gate til venstrepierwsza ulica na lewo

 hertu

 hvor ligger?gdzie jest, gdzie się znajduje?

 i nærhetenw pobliżu

 mellompomiędzy

 overponad

 rett fram  – prosto

 til høyre  – na prawo

 til venstre  – na lewo

 underpod

 utenforna zewnatrz

 ved siden av  obok, z boku

 

Przykładowa rozmowa

 

 Unnskyld, er det en minibank her i nærheten? – Czy w pobliżu jest jakiś bankomat?

 Den ligger ved banken Jest akurat przy banku

 Hvor ligger banken?Gdzie jest bank?

  Banken ligger mellom biblioteket og sykehusetBank znajduje się pomiędzy biblioteką a szpitalem

 Ja vel, men hvordan kommer jeg dit?  – Dobrze, ale jak tam dojdę

 Først må du svinge til venstre. Og’så gå rett fram til postkontoret  – Najpierw musisz skręcić w lewo. Potem idź prosto do poczty

 Postkontoret ligger under biblioteket og banken er akkurat mellom biblioteket og sykehuset!Poczta leży pod (poniżej) biblioteką (biblioteki), a bank znajduje się akurat między biblioteką i szpitalem

 Fint! Tusen takkDobrze! Dziękuję bardzo

 Du kan ta bussen dit eller gå til fots. Det er veldig dyrt å betale for bussen  – Możesz wziać autobus tam lub przejść się pieszo. Autobus jest dość drogi

 Jeg skal bare gå. Takk for hjelpen Po prostu się przejdę. Dziękuję za pomoc

(23)

NAPISZ KOMENTARZ

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Twitter
praca_zagranica on Twitter
34 people follow praca_zagranica
Twitter Pic Atlinski Twitter Pic lukasz19 Twitter Pic KantorCe Twitter Pic 538b0480 Twitter Pic Monika96 Twitter Pic mTlumacz Twitter Pic YaajobP Twitter Pic Rafa6022